翻譯/約束〜featuring神威〜

約束〜featuring神威〜

作詞：西直紀
作曲：稲葉政裕
唄：司狼　神威（鈴村　健一）

翻譯：秋鈴

在已褪色的記憶的間隙中　收集起落下的淚
夢見那紡織出來的夢　總是充滿傷痕

Ah　總是重複　即使在過去沒有希望
Ah　直到何時　應該也會有光輝之星

擁抱著這光芒
是為了你所期望的未來
一個小小的約定把我們的
過去與現在　連繫起來

在已消失的世界的瓦礫中　找到那顆已失去的心
連可以治療傷口的地方也沒有　只是造了個夢

Ah　總是重複　即使?闇不會完結也好
Ah　現在開始　應該也要開始夢境了

忘記不了那個笑容
是為了那個唯一的未來
一個小小的微笑把這顆星的
今天與明天　連繫起來

在你所在的藍色天空下
在何時誕生的海洋中
擁抱著　傷害著
想要永遠守護你

在這瞳孔中映照出的未來
一直找尋著的命運之星
超越兩個時間的牽絆
將你與我連繫在一起

擁抱著這光芒
是為了你所期望的未來
一個小小的約定把我們的
過去與現在　連繫起來
今天與明天　連繫起來