翻譯/忘れないで

この白い雪と/忘れないで (2007/02/14) 藤田麻衣子 商品詳細を見る

忘れないで

作詞．作曲：藤田麻衣子
編曲：寺嶋民哉

翻譯：秋鈴

那個時候只是　每天快樂地渡過
最喜歡　大家的笑聲了
只會在那個地方　才能得到的東西
我們一定　擁有很多喲

描繪著從前的想法　即使和現在的自己不同了
走上的路也沒有錯　只要看到遇見的人就會知道了呢

今後也一直　不要忘記
所愛的人也是同伴們也是
大家也珍重的想著你的這件事

你總是　讓我露出笑容
所以我也　希望你笑著

要是要敗給煩惱的時候　不要獨自抱著自己
因為可以依靠的人就在身邊　那是件美好的事

今後也一直　不要改變
喜歡的人　在何時也會
成為要守護的人

現在起也這樣的　把大家集合起來
因為重要的東西　就在這裡

桌上的塗鴉　已經消失了
走廊上響著　大家的聲音
寂寞的時候　請一定要回想起來

今後也一直　不要忘記
所愛的人也是同伴們也是
大家也珍重的想著你的這件事

不要忘記